長阿含遊行經〈上〉18佛陀是到達彼岸的渡船師

經文原典

爾時。世尊出巴陵弗城。至於水邊。時水岸上人民眾多。中有乘船渡者。或有乘筏。或有乘桴而渡河者。爾時。世尊與諸大眾。譬如力士屈伸臂頃。忽至彼岸。世尊觀此義已。即說頌曰
　佛為海船師　　法橋渡河津
　大乘道之輿　　一切渡天人
　亦為自解結　　渡岸得昇仙
　都使諸弟子　　縛解得涅槃

白話譯文

那時候，世尊帶著僧團及其他大眾走出巴陵弗城繼續遊行，來到一處渡河口，那時水上及岸邊的人們很多，其中有乘著竹筏渡河的，也有乘著木船渡河的，那時候，世尊施展法力，好像是大力士彎曲及伸出手臂般的瞬間，世尊就將自己及諸大眾轉移到對岸的岸邊，世尊觀察這次施展神力所要帶給人們的意義，就唱起頌來：

佛陀有如人間的渡船師
搭起能到達彼岸的法橋
覺悟有情的法門就是橋
可以渡盡一切天人眾生
這橋也是解脫自己之橋
渡己渡人到達彼岸成仙
這個法門能使諸眾弟子
到達解脫究竟涅槃之境