長阿含遊行經〈下〉49 此生是佛最後一次的輪迴
經文原典
佛告阿難。此有為法。無常變易。要歸磨滅。貪欲無厭。消散人命。戀著恩愛。無有知足。唯得聖智。諦見道者。爾乃知足。阿難。我自憶念。曾於此處六返。作轉輪聖王。終措骨於此。今我成無上正覺。復捨性命。措身於此。自今已後。生死永絕。無有方土。措吾身處。此最後邊。更不受有。
白話譯文
佛告訴阿難說:
世間一切人事物有為法,都是變化無常有的,終究會煙消雲散,歸於堙滅。人若對貪嗔癡種種慾望永不滿足,就會浪費寶貴的生命。至於情感上的恩愛眷戀,也是永遠無法獲得滿足的。只有藉著修行開啟深沉的大智慧,才能諦見解脫煩惱與痛苦的正法,身心靈才能獲得真正的滿足。
阿難,我心裡這樣想著,我曾於世間六次輪迴做轉輪聖王,終究要埋骨於此。今生我已成就無上正等正覺的大智慧,還是得捨棄肉身性命,埋骨於此。但從此以後,我就會解脫生死輪迴,不再需要土地來埋置死後的身體,這是我最後一次的肉身,永不再受任何形體的生死輪迴。
長阿含遊行經白話譯述