首頁
個人油畫作品
心靈文章專欄
E-mail
時空中的心靈筆記 [98]
時空中的靈性國度 [205]
北傳法句經新譯 [799]
圓覺經新譯 [39]
從心經中覺醒
[4]
心經白話譯述
[57]
死亡詩篇
[35]
煙雨任平生
[117]
長阿含遊行經白話譯述
-人間佛陀在世的最後足跡-
[60]
心靈黑洞
[559]
心靈雜記
[178]
心靈素描
[136]
心靈日記
[86]
無盡水月無盡夢
[97]
圓覺經新譯[
1
][
2
]..現在是第2 頁
圓覺經經文〈三〉18 一切都清淨不動
圓覺經經文〈三〉17 覺性平等不動
圓覺經經文〈三〉16色相隨境各現
圓覺經經文〈三〉15 緣心不可得
圓覺經經文〈三〉14 普眼菩薩請益心觀法門
圓覺經經文〈二〉13 心的終極解脫
圓覺經經文〈二〉12 除滅諸幻
圓覺經經文〈二〉11 幻滅名為不動
圓覺經經文〈二〉10覺心不動
圓覺經經文〈二〉9普賢菩薩請益幻觀法門
圓覺經經文〈一〉8本來覺性圓滿
圓覺經經文〈一〉7最初心的洞見
圓覺經經文〈一〉6流轉生死
圓覺經經文〈一〉5 洞察無明
圓覺經經文〈一〉4 圓覺之道
圓覺經經文〈一〉3 文殊菩薩請益空觀法門
圓覺經經文〈一〉2 十二法門
圓覺經經文〈一〉1 真如境界
圓覺經新譯
圓覺經經文〈一〉6流轉生死
圓覺經經文〈一〉6流轉生死
善男子！此無明者非實有體，如夢中人夢時非無，及至於醒了無所得；如眾空花滅於虛空，不可說言有定滅處，何以故？無生處故。一切眾生於無生中，妄見生滅，是故說名輪轉生死。
白話譯文
善男子！這種被稱為無明的狀態者，其實並沒有一個實際或真實的體相狀態，就好比作夢的人，在夢境裡所見到的一切，怎麼樣感覺都會覺得非常真實，等到從夢境中驚醒過來時，才發現夢境中的一切是虛幻無實，了無可得的，又有如幻見或想像廣大天空中的花絮消失於虛空時，無法說這虛空中的花絮消失於某個固定的地方，怎麼說呢？因為花絮是幻見或想像出來的，並沒有真實的花絮有在天空中出現或消失。一切眾生就是這般樣的在沒有真實發生，及不曾真實發生的存在狀態中，幻見或想像出有一個真實發生的生滅狀態，這就是針對眾生所謂的輪迴及生死流轉。
心靈黑洞 2000-2024
Email:
mindsblackhole@gmail.com
